医療法人福智会 すずかけクリニック

てんかん・統合失調症・うつ病治療 名古屋・今池の精神科クリニック


〒464-0850 名古屋市千種区今池 5-19-12

おしらせ , 医療関係者の方へのおしらせ

[Eng Below] 福智会のチームは希望会卓球大会の優勝となりました!

6月22日中村スポーツセンターで47回希望会卓球大会が開催されました。福智会から3チームが参加しました。残念ながら、チームBとチームCは初戦敗退となったが、Aチームは4回戦で苦戦しながらも勝ち進み、全48チームの頂点に立ちました。福智会はフットサル、ソフトボールでの優勝は経験しているが、卓球では初です。悲願の優勝となりました。皆さんこれからもぜひ頑張りましょう!On June 22, a long-awaited 47th  Table Tennis Tournament had a start at Nakamura Sport Center among the clinics in Aichi Prefecture.

Three teams participated the tournament from Fukuchikai. Unfortunately, after a few games Team B and Team C were withdrawn from the tournament. However, Team A struggled until the end and managed to win all the competing 48 teams securing the highest point. Fukuchikai members had so far experienced various victories in futsal, softball; however, the victory in table tennis tournament was the first time. At the end, the prize we won paid off all the efforts!

We will do our best in other forthcoming tournaments too!

[Eng/Cn Below] 福智クリニック37周年 新医療法人福智会20周年 記念祝賀会を開催しました!

福智クリニック37周年 新医療法人福智会20周年 記念祝賀会を開催しました!






On Sunday, June 17, all members of Fukuchi Kai happily celebrated 37th Anniversary of Fukuchi Clinic and 20th Anniversary of Fukuchi Kai.

The day first commenced with an annual staff training workshop from 12:30 at Koshoji near Yagoto, Nagoya. First, the director of Fukuchi Kai delivered a brief speech about creating a enthusiastic atmosphere and sharing the same goal all together at work. It was then followed by a sermon of a monk Matsunaga of Koshoji about using the principles of love in Buddhism in everyday life.

The second part of the day continued at Nagoya Marriott Associa Hotel whose atmosphere was wrapped in with warm congratulations and word of blessing by well-known doctors and professors. Directors Fukuchi and Kitamura grateful acknowledged the hard efforts that staff is putting to make the lives of patients enjoyable and presented a representative bouquet. In the venue that was filled with smiles, everyone took a commemorative photo at the end with Purple Man together, a character that symbolizes the fight to eradicate stigma.

We are very grateful for the past 20 years and would like to strive to work together as a staff member without forgetting the beginnings of the Fukuchi Kai. We will strive also to fully supports patients’ psychotherapy and social reintegration towards the future in the future as years to come.


我们举办了福智诊所37周年 新医疗法人福智会20周年纪念祝贺会




[Eng/Ch Below] パープルデーに関する記事が「日本臨牀」に掲載されました