医療法人福智会 すずかけクリニック

てんかん・統合失調症・うつ病治療 名古屋・今池の精神科クリニック

052-731-8300


〒464-0850 名古屋市千種区今池 5-19-12

[Eng/Ch Below] すずかけクリニック 英語の会プログラム

[Eng/Ch Below] すずかけクリニック 英語の会プログラム

すずかけクリニック 英語の会プログラム

5月14日(月)当院で英語の会プログラムを行いました。今回のテーマは「外国人にお勧めの日本の観光地」です。

参加メンバーの皆さんは積極的に自分のお勧めスポットを沢山紹介しました。何名かが紹介した京都や東京は見どころ満載です。古典的な京都と現代的な東京はそれぞれ日本の歴史及び現在を満喫する有名観光地です。また他にも、神戸、伊勢、浜松など、ユニークで観光に向いている都市をお勧めしてくれました。

メンバーさん達は自分のお勧めを紹介しつつも皆で助け合い最終的には全員が自分の考えを伝えることができました。また将来は、色んな観光地へ行きたいと話していました。会話は一時間続き、メンバーさん達も楽しく温かい雰囲気の中、今回の英会話プログラムを終えることができました。

皆さん、素敵な観光地を沢山紹介してくれて本当にありがとうございました。

2018-05-15+124159_副本

2018-05-15+104449_副本depositphotos_115545726-stock-illustration-japan-tourism-poster

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

On 14th May, in Suzukake Clinic we held an English program for members to talk in English. The topic for this time is “your recommendable spots in Japan for foreign visitors”.

Members in the program actively introduced the attractive places in Japan for travelling. Kyoto and Tokyo have been mentioned several times that these two cities represent the history and modernization of japan respectively. Furthermore, unique cities such as Kobe, Ise and Hamamatsu were also recommended by members.

Members’ English skill level are different from each other while member with high English level supported those who are not and finally every participant succeeded in conveying their ideas. What a happy and meaningful time we spent with each other.

Truly thanks for all participants’ efforts and introductions of travelling spots in Japan.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

五月十四日,我们在诊所里开展了英语对话项目。这次的主题是“你心中推荐给外国游客的日本旅游地”。

成员都十分积极地参与了讨论,京都和东京被提及多次,传统古都京都和现代都市东京分贝代表了日本的历史文化与现代发展,是很有人气的观光名胜。此外,像神户,伊势和滨松等具有特色的城市被榜上有名。

成员的英语水平层次不齐,水平较高的成员帮助相对有困难的成员一起参与讨论,使得最终每位成员都成功表达了自己的观点,使得项目圆满结束。

真诚感谢所有成员的积极参与与景点推荐。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

« »