医療法人福智会 すずかけクリニック

てんかん・統合失調症・うつ病治療 名古屋・今池の精神科クリニック

052-731-8300


〒464-0850 名古屋市千種区今池 5-19-12

[Eng/Cn Below] 福智クリニック37周年 新医療法人福智会20周年 記念祝賀会を開催しました!

[Eng/Cn Below] 福智クリニック37周年 新医療法人福智会20周年 記念祝賀会を開催しました!

福智クリニック37周年 新医療法人福智会20周年 記念祝賀会を開催しました!

6月17日(日)、福智クリニック37周年並びに新医療法人福智会20周年記念祝賀会を行いました。

午後十二時半から、名古屋市八事興正寺にて職員研修会を行いました。まずは福智会理事長の福智寿彦が「私たちの福智会」と題して、職員全員が同じ目標へ向けるよう意気込みを語りました。また興正寺の小松永明僧侶から仏教の教えを教えて頂き、日々の生活の中、和顔愛語であることの大切さに感銘を受けました。

記念祝賀会は名古屋マリオットアソシアホテルにて行いました。沢山の先生方にお越し頂き、祝福のお言葉を頂き、温かみのある雰囲気に会場は包まれました。スライド写真を観ながら福智会の歴史を皆さんと語り盛り上がりました。福智理事長及び北村院長から職員へ感謝の思いを込めて、代表職員が花束を受け取りました。微笑みに満ちた会場の中、最後はみんなで記念写真を撮りました。

これまでの20年に感謝し、これからの将来に向けて、患者さんの精神治療及び社会復帰を全力でサポートする福智会の初心を忘れずに、職員一丸となって邁進していきたいと思います。今後も、福智会を、よろしくお願い致します。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

On Sunday, June 17, all members of Fukuchi Kai happily celebrated 37th Anniversary of Fukuchi Clinic and 20th Anniversary of Fukuchi Kai.

The day first commenced with an annual staff training workshop from 12:30 at Koshoji near Yagoto, Nagoya. First, the director of Fukuchi Kai delivered a brief speech about creating a enthusiastic atmosphere and sharing the same goal all together at work. It was then followed by a sermon of a monk Matsunaga of Koshoji about using the principles of love in Buddhism in everyday life.

The second part of the day continued at Nagoya Marriott Associa Hotel whose atmosphere was wrapped in with warm congratulations and word of blessing by well-known doctors and professors. Directors Fukuchi and Kitamura grateful acknowledged the hard efforts that staff is putting to make the lives of patients enjoyable and presented a representative bouquet. In the venue that was filled with smiles, everyone took a commemorative photo at the end with Purple Man together, a character that symbolizes the fight to eradicate stigma.

We are very grateful for the past 20 years and would like to strive to work together as a staff member without forgetting the beginnings of the Fukuchi Kai. We will strive also to fully supports patients’ psychotherapy and social reintegration towards the future in the future as years to come.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

我们举办了福智诊所37周年 新医疗法人福智会20周年纪念祝贺会

6月17日星期日,我们迎来了福智诊所37周年以及新医疗法人福智会20周年纪念祝贺会。
当天下午12点半,在名古屋市八事兴正寺举办了福智会工作人员的研修会。首先,由福智会理事长福智寿彦先生以“我们的福智会”为题,勉励福智会所有工作人员应当齐心协力向目标奋进。接着,兴正寺的小松永明僧侣授予了一场有关佛教思想的课程,教导我们应当在日常生活中铭记和颜爱语,以微笑与宽容度过每一天。

纪念祝贺会从在下午四点半开始在名古屋万豪酒店举办。许多癫痫医生专家前来祝贺,获得了来自各界的贺词,现场氛围温馨无比。通过PPT放映,一张张福智会过去的照片,述说着这二十年来福智会的进步与发展,以及一代代工作人员的辛勤工作成果。令人怀念的照片使现场气氛到达了高潮,欢声笑语其乐融融。之后福智理事长以及北村院长献词感觉在福智会工作的每一位工作人员,并献花给了员工代表。最后所有参会成员一起拍了集体照,纪念会也在大家的笑容中落下了帷幕。

感谢过去的20年,并朝着美好的未来,我们不忘初心兢兢业业,为精神病患者尽心尽力,一同迈向新的时代,一起续写新的篇章。衷心感谢各位一直以来的支持,也请各位能继续支持福智会的事业,为建设更加美好的社会出一份应有的力量。

このエントリーをはてなブックマークに追加

« »